Virales

Revela lo que más le dicen por ser español en México: “He decidido tomármelo como un cumplido”

El creador de contenido español ‘Viti en México’, residente en el país latinoamericano, ha elaborado un ranking de las frases que más le dicen.

Revela lo que más le dicen por ser español en México: “He decidido tomármelo como un cumplido”
Sergio Murillo
Nació en Santa Marta de Tormes en 2001 y creció entre Guadalajara y Badajoz. Amante de la literatura, estudió Periodismo en la URJC. Se estrenó como jefe de Cultura en El Generacional. Ha sido corresponsal para El Estilo Libre y conductor de informativos en Cadena COPE. Entró en Diario AS en 2023 como redactor en Actualidad.
Actualizado a

Entender la realidad completa de un país es difícil y conlleva acercamientos a su panorama de manera física y cultural, así como una liberación de todo lo que del sitio se creía saber con antelación. Como en muchos casos esto no ocurre, surge una especie de imagen exterior que no es sino el cúmulo de todas las creencias, algunas justas y reales y otras carentes de sentido (prejuicios), del sitio. Esto se ve a la perfección en un reciente vídeo compartido por ‘Viti en México’, un español residente en el país latinoamericano, en el que revela los cinco comentarios que más le hacen al conocer su lugar de procedencia.

“Top cinco cosas que me han dicho por ser español en México”, inicia la publicación, sin dar lugar a ningún misterio, y saltando directamente al quinto puesto de su ranking personal. “La primera creo que es bastante random: ‘¿conoces a Ester Expósito?’, descubre, asegurando que no (pero escribiendo en paréntesis que le encantaría) y devolviendo la pelota a golpe de comparación: “No sé si para vosotros es habitual conocer, no sé, a Luis Miguel o a Diego Boneta. Pues es algo que me han preguntado varias veces”.

5 cosas que me dicen por ser Español 🇪🇸 en México 🇲🇽

En el siguiente puesto se encuentra el habitual dilema del doblaje. “Número cuatro. ‘A ver, di Shrek, Spiderman o A todo gas. Nombres de películas que, según los mexicanos, los españoles pronunciamos mal. Pero bueno, en mi defensa también diré que a la película de Solo en casa vosotros le llamáis Mi pobre angelito”, relata, pasando directamente a otro tópico: “Número tres. Este es un clásico. Todo el mundo que conozco la primera vez me dice ‘hostia, tío, joder, eres muy españolete tío, tortilla de patatas, viva Florentino Pérez. Cosas de ese estilo, que las he resumido así [con las tres palabras clásicas que los latinoamericanos emplean para imitar el castellano de la península Ibérica]”.

La posterior ha despertado ampollas en la caja de comentarios. “Número dos. ‘Tú si te duchas, no hueles mal’. No sé por qué hay tanta fama de que en Europa la gente huele mal o no se ducha”, expone, reconociendo que esta se la toma “como un cumplido”. Y liderando el podio, una repetida hasta la saciedad y no por ello cierta: “En el número uno tenemos ‘oye tío, devuélveme el oro’, o ‘¿cuándo nos vais a devolver el oro que nos robasteis?’. Pues qué quieres que le haga, yo no lo tengo”.

Noticias relacionadas

Numerosos mexicanos han comentado para dar la razón al influencer en que, efectivamente, son frases y preguntas habituales. Uno de ellos, incluso, traspasa la línea de la broma y asume como realidad una de ellas. “Es que es cierto no se bañan tan seguido y huelen mal, los desodorantes no sirven. He vivido en Europa cinco años”, dice, a lo que una española explica con ironía el motivo: “Es que cada vez que nos bañamos tenemos que sacar el oro de la bañera y es mucho trabajo”.

¡Tus opiniones importan! Comenta en los artículos y suscríbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de . ¿Buscas licenciar contenido? Haz clic

Etiquetado en:
Comentarios
Normas

Rellene su nombre y apellidos para comentar