¿Cuánto ganan los traductores de español por hora en Estados Unidos?
El trabajo de los intérpretes y traductores es importante para una mejor comunicación. Descubre cuánto ganan los traductores de español en USA.
El trabajo de los intérpretes y traductores es importante para garantizar una buena comunicación. Mientras que algunos se encargan de interpretar el lenguaje oral o de señas, otros tienen la habilidad de traducir textos escritos de un idioma a otro.
Este trabajo no es sencillo, ya que requiere de una gran habilidad para interpretar o traducir, en algunas ocasiones, lo más rápido posible. Además, es necesario contar con ciertos conocimientos y educación. ¿Cuánto se puede ganar en este trabajo en Estados Unidos? Te explicamos.
¿Cuánto ganan los traductores por hora en Estados Unidos?
Según el más reciente de la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés), el salario promedio anual de un intérprete o traductor en Estados Unidos es de alrededor de $61,730 dólares, mientras que el salario promedio por hora es de $29.68.
Según los datos de la BLS, la mediana del salario es de $53,640 al año y $25.79 por hora. La mediana del salario se refiere a la estimación salarial del percentil 50: el 50% de los trabajadores gana menos que la mediana y el 50% de los trabajadores gana más que la mediana.
El 10% más bajo de los intérpretes y traductores gana alrededor de $16.13 dólares por hora o $33,540 al año. Por otro lado, el 10% más alto gana $44.78 por hora o $93,140 al año.
Te puede interesar: ¿Cuánto ganan los trabajadores de la construcción en Estados Unidos?
Las industrias y estados que mejor pagan a los traductores e intérpretes
La industria con los salarios más altos para los traductores e intérpretes es la de Diseño de sistemas informáticos y servicios relacionados, con un salario promedio de $51.22 dólares por hora y $106,540 al año. Otras industrias con un salario promedio alto para este empleo son:
- Poder Ejecutivo Federal: $45.28 por hora
- Publicidad, Relaciones Públicas y Servicios Relacionados: $43.94 por hora
- Servicios de arquitectura, ingeniería y servicios relacionados: $39.62 por hora
- Colegios, Universidades y Escuelas Profesionales: $39.32
Por otro lado, el estado con mejores salarios para intérpretes y traductores es Nueva Jersey, con un salario promedio de $41.05 dólares por hora y $85,390 al año. Los otros estados donde mejor se paga este empleo son:
- Maryland: $40.08 por hora
- Distrito de Columbia: $39.06 por hora
- Virginia: $37.58 por hora
- Nueva York: $37.04
¿Cuánto ganan los traductores de español por hora en Estados Unidos?
En cuanto a los traductores de español, según el portal del empleo , el salario promedio por hora es de $21.03. Las ciudades con mejor salario por hora para este trabajo son: la Ciudad de Nueva York, San Diego, California, Columbus, Ohio, Atlanta, Georgia y Phoenix, Arizona.
Noticias relacionadas
Por otro lado, según , el sueldo promedio por hora para los traductores de español es de $21.03 y $43,734 al año. No obstante, el salario de intérprete/traductor de español de nivel inicial es de $27,000 al año.
El salario promedio anual de un intérprete/traductor de español oscila entre $27,000 y $68,000 en los Estados Unidos. Por otro lado, las tarifas por hora de los intérpretes/traductores de español generalmente oscilan entre $12 y $32 por hora.